PRIVACY POLICY
Viimati uuendatud: 30. detsember 2025
Käesolev privaatsuspoliitika selgitab, kuidas Cafu Oass Services OÜ tegutseb ärinime all Belgrade E-pass ("Belgrade E-pass", "meie", "meile", "meie") kogub, kasutab, talletab ja jagab isikuandmeid, kui kasutate meie teenuseid
(edaspidi “Teenused”), sealhulgas juhul, kui te:
- Külastate meie veebisaiti aadressil privaatsuspoliitika leht
- Suhtlete meiega muul viisil seoses Teenustega, näiteks klienditugi, müük, turundus või üritused
Küsimused või mured? Selle poliitika ülevaatamine aitab teil mõista oma privaatsusõigusi ja võimalusi. Kui te ei nõustu meie
tegevusviisidega, palume mitte kasutada meie Teenuseid. Küsimuste korral võtke meiega ühendust aadressil [email protected] .
OLULISTE PÕHIPUNKTIDE KOKKUVÕTE
See ülevaade toob esile käesoleva Poliitika peamised punktid. Iga teema kohta saate rohkem lugeda, kasutades sisukorras toodud linke.
- Milliseid isikuandmeid me töötleme? Võime töödelda isikuandmeid sõltuvalt sellest, kuidas te meie Teenuseid kasutate, mida te valite ja milliseid funktsioone te kasutate.
- Kas me töötleme tundlikke andmeid? Ei. Me ei kogu ega töötle teadlikult tundlikke isikuandmeid.
- Kas me saame andmeid kolmandatelt osapooltelt? Ei. Me ei saa isikuandmeid kolmandatelt osapooltelt.
- Miks me töötleme teie andmeid? Teenuste osutamiseks ja haldamiseks, nende täiustamiseks ja administreerimiseks, teiega suhtlemiseks, pettuste ennetamiseks, turvalisuse tagamiseks ning õiguslike kohustuste täitmiseks. Võime andmeid töödelda ka teie nõusolekul.
- Millal me jagame teavet? Võime avaldada teavet piiratud juhtudel ja teatud teenusepakkujatele, nagu kirjeldatud allpool.
- Kuidas me teavet kaitseme? Kasutame organisatsioonilisi ja tehnilisi kaitsemeetmeid, kuid ükski veebipõhine meetod ei saa tagada 100% turvalisust.
- Millised õigused teil on? Sõltuvalt sellest, kus te elate, võivad andmekaitsealased õigusaktid anda teile õigusi (ligipääs, kustutamine, parandamine, vastuväide jne).
- Kuidas te kasutate oma õigusi? Võite esitada andmesubjekti taotluse või võtta meiega ühendust selle Poliitika andmete alusel.
Kas soovite kõiki üksikasju? Jätkake allpool lugemist.
SISUKORD
- MILLIST TEAVET ME KOGUME?
- KUIDAS ME KASUTAME SEDA TEAVET?
- MILLISTELE ÕIGUSLIKELE ALUSTELE ME TUGINEME?
- KÜLLAL JA KELLEGA ME JAGAME TEAVET?
- KAS ME KASUTAME COOKIE-`SID JA SELLELAADSEID TEHNOLOOGIAID?
- KUI KAUA ME HOIAME SEDA TEAVET?
- KUIDAS ME TAGAME TEIE TEABE OHUTUSE?
- KAS ME KOGUME TEAVET ALAEALISTELT?
- MIS ON TEIE PRIVATSUSÕIGUSED?
- DO-NOT-TRACKI JUHTNUPUD
- KAS AMEERIKA ÜHENDRIIKIDE ELANIKE L ON ERIÕIGUSED?
- KAS MUUD PIIRKONNAD PAKUVAD TÄIENDAVAD ÕIGUSED?
- KAS ME UuENDAME SEDA POLIITIKAT?
- KUIDAS SAATE MEIEGA ÜHENDUST VÕTTA?
- KUIDAS SAATE OMA ANDMEID LÄBI VAADATA, UUENDADA VÕI KUSTUTADA?
1. MILLIST TEAVET ME KOGUME?
Teie poolt esitatud isikuandmed
Lühidalt: Kogume isikuandmeid, mille valite meiega jagada.
Kogume teavet, mille esitate vabatahtlikult, kui taotlete teavet meie Teenuste kohta, teete ostu, võtate ühendust toega, osalete kampaaniates või muul viisil suhtlete meiega.
Näited teabest, mida võite esitada, on järgmised:
- Nimi
- E-posti aadress
- Telefoninumber
- Postiaadress
- Arveldusaadress
Tundlik teave: Me ei töötle teadlikult tundlikke isikuandmeid.
Makseteave
Kui teete ostu, võime koguda andmeid, mis on vajalikud teie makse töötlemiseks (näiteks maksekaardi number ja sellega seotud turvakood). Maksetehingute andmeid talletavad ja töötlevad meie maksepartnerid, näiteks Stripe. Üksikasjade saamiseks tutvuge oma makseteenuse pakkuja privaatsuspoliitikaga.
Olete vastutav selle eest, et esitatav teave oleks täpne ja ajakohane, ning teavitaksite meid, kui see muutub.
Automaatselt kogutud teave
Lühidalt: Teatud tehnilisi üksikasju talletatakse automaatselt, kui kasutate meie teenuseid.
Kui külastate või kasutate teenuseid, võime me automaatselt koguda seadme ja kasutusega seotud teavet, mis ei tuvasta teid otseselt
(nt teie nime), kuid võib sisaldada:
- IP-aadress
- Brauseri tüüp ja seaded
- Seadme omadused
- Operatsioonisüsteem
- Keele-eelistused
- Viitavad URL-id
- Riik ja ligikaudne asukoht (IP-aadressi alusel)
- Vaadatud lehed, tehtud toimingud ja ajatempsid
- Diagnostika- ja jõudlusandmed (sealhulgas veateated)
Kasutame seda teavet selleks, et teenused töötaksid, säilitadaks turvalisus ning teostada analüüsi ja aruandlust.
Logi- ja kasutusandmed
Meie serverid võivad salvestada teenusega seotud tegevusandmeid, näiteks lehed, mida vaatate, otsingud, mida teete, kasutatavad funktsioonid ning
nendega seotud ajamärgid.
Seadmeandmed
Võime koguda teavet teie kasutatava seadme kohta (arvuti, telefon, tahvelarvuti), mis võib sisaldada IP-aadressi (või puhverserverit),
seadme identifikaatoreid ja põhiteavet süsteemi konfiguratsiooni kohta.
Asukohaandmed
Võime järeldada ligikaudset asukohta IP-aadressi põhjal. Mõned seadmed võivad lubada täpsemaid asukohaseadeid. Saate
keelata asukohaõigused oma seadme seadetest; siiski võivad teatud funktsioonid ei pruugi korralikult töötada, kui asukoht on välja lülitatud.
Võime kasutada ka küpsiseid ja sarnaseid tehnoloogiaid. Üksikasjade saamiseks vt jaotist 5 ning meie Küpsiste teatis.
2. KUIDAS ME TEIE ANDMEID KASUTAME?
Lühidalt öeldes: kasutame teie andmeid selleks, et teenuseid hallata, täiustada, kaitsta ja toetada ning täita õigusnõudeid.
Sõltuvalt sellest, kuidas te suhtlete Belgrade E-passiga, võime töödelda teavet selleks, et:
- Pakkuda ja edastada teie taotletud teenused
- Vastata küsimustele ja pakkuda kliendituge
- Saata teenusesõnumeid (tellimuste kinnitused, eeskirjade uuendused, konto teavitused)
- Töödelda oste, makseid, tagasimakseid ja vahetusi
- Lubada valikulisi kasutajalt kasutajale funktsioone (kui need on saadaval)
- Küsida tagasisidet ja parandada kasutajakogemust
- Saata turundussõnumeid (kui see on lubatud ja lähtudes teie eelistustest)
- Mõõta turunduskampaaniate tõhusust
- Hoida ära pettusi, tugevdada turvalisust ja kaitsta elulisi huve, kui see on vajalik
3. MILLISTEL ÕIGUSLIKEL ALUSTEL ME TOETUME?
Lühidalt öeldes: töötleme isikuandmeid ainult siis, kui meil on asjakohaste andmekaitsealaste õigusaktide alusel seaduslik alus.
Kui te asute Euroopa Majanduspiirkonnas (EMP) või Ühendkuningriigis, nõuab isikuandmete kaitse üldmäärus/UK GDPR, et selgitaksime töötlemise õiguslikku alust. Belgrade E-pass võib tugineda:
- Nõusolek: Võite nõusoleku igal ajal tagasi võtta.
- Leping: Töötlus, mida on vaja Teenuste osutamiseks või teie taotlusel enne lepingu sõlmimist meetmete võtmiseks.
- Õigustatud huvid: Töötlus, mis toetab meie äritegevust, kui teie õigused ei lähe nendele huvidele siiski alla (nt Teenuste täiustamine, kampaaniate pakkumine, kasutuse mõistmine).
- Õiguslikud kohustused: Töötlus, mida on vaja seaduste ja muude õigusaktidest tulenevate nõuete täitmiseks.
- Elulised huvid: Töötlus, mida on vaja selleks, et kaitsta kellegi turvalisust kiireloomulistes olukordades.
Kui asute Kanadas, võime sõltuvalt olukorrast tugineda selgesõnalisele või kaudsele nõusolekule ning võite nõusoleku tagasi võtta.
Mõnel juhul võivad seadused lubada töödelda isikuandmeid ilma nõusolekuta (nt pettuste ennetamiseks, õigusnõuetele vastavuseks, är tehingud).
4. MILLAL JA KELLEGA ME ISIKUANDMEID JAGAME?
Lühidalt: Võime jagada teavet piiratud juhtudel ja valitud partneritega.
Võime avaldada isikuandmeid nendes olukordades:
- Äritehingud: Seoses ühinemiste, rahastamise, ümberkorralduste või varade müügiga.
- Analüütika: Kui kasutame analüüsiteenuseid (nt Google Analytics), et mõista kasutust ja täiustada teenuseid.
- Sidusettevõtted: Teiste samas kontrolli all olevate sidusettevõtetega, järgides käesolevat poliitikat.
- Teenuse osutajad: Teenuse osutajatega, kes aitavad meil teenuseid pakkuda (maksete töötlemine, majutamine, e-kirjade edastamine), leping alusel.
Kui soovite loobuda teatavast analüütika jälgimisest, võite kasutada analüütika pakkuja pakutavaid tööriistu või kohandada oma brauseri
seadeid, kui need on saadaval.
5. KAS ME KASUTAME KÜPSISEID JA SARNASEID TEHNOLooGIAsid?
Lühidalt: Jah, võime kasutada küpsiseid ja nendega seotud tehnoloogiaid teabe salvestamiseks ja hankimiseks.
Võime kasutada küpsiseid, piksleid ja sarnaseid tööriistu, et aidata teenuseid hallata, meeles pidada eelistusi, mõõta toimivust ning
toetada analüütikat. Saate rohkem teada, sealhulgas kuidas valikuid hallata, meie küpsiste teatises .
6. KUI KAUA ME TEIE ANDMEID HOIAME?
Lühidalt: Säilitame isikuandmeid ainult nii kaua, kui on vaja käesolevas dokumendis kirjeldatud eesmärkide saavutamiseks, välja arvatud juhul, kui seadus nõuab pikemat aega.
Säilitame isikuandmeid nii kaua, kui on vaja teenuste edastamiseks ja käesoleva poliitika eesmärkide täitmiseks, välja arvatud juhul, kui
pikem periood on vajalik või lubatud (näiteks maksuga, raamatupidamisega või juriidiliste kohustustega seotud juhtudel). Kui meil
enam ei ole ärilist vajadust, kustutame, anonüümime või talletame andmed turvaliselt kuni nende
kustutamiseni.
7. KUIDAS ME KAITSEME TEIE ANDMEID?
Lühidalt: Kasutame asjakohaseid kaitsemeetmeid, kuid ükski süsteem ei ole täiesti turvaline.
Rakendame mõistlikke haldus-, tehnilisi ja organisatsioonilisi meetmeid, mis on ette nähtud isikuandmete kaitsmiseks. Siiski ei saa tagada, et interneti kaudu toimuvad edastused ja salvestussüsteemid oleksid täielikult turvalised. Kasutate Teenuseid omal vastutusel ning peaksite neile ligi pääsema usaldusväärsest keskkonnast.
8. KAS ME KOGUME ANDMEID ALAEALISTELT?
Lühidalt: Me ei kogu teadlikult andmeid alla 18-aastastelt isikutelt ega turusta nende andmeid.
Belgrade E-pass ei kogu tahtlikult isikuandmeid alla 18-aastastelt lastelt. Teenuste kasutamisel kinnitate, et olete vähemalt 18-aastane (või et olete lapsevanem/huoltaja, kes annab loa ülalpeetava kasutamiseks). Kui me avastame, et oleme kogunud andmeid alaealiselt, võtame meetmed nende kustutamiseks. Kui te usute, et alaealine on andmeid meile esitanud, võtke ühendust [email protected] .
9. MILLALISED ON TEIE ÕIGUSED PRIVAATSUSE ALAL?
Lühidalt: Sõltuvalt teie asukohast võivad teil olla õigused teatud töötlemisele juurdepääsu saamiseks, selle parandamiseks, kustutamiseks või sellele vastuväite esitamiseks.
Mõnes piirkonnas (sealhulgas EMP, Ühendkuningriik, Šveits ja Kanada) võivad teil olla kohaldatavate õigusaktide alusel õigused, näiteks:
- Pääsu taotlemine oma isikuandmetele
- Parandamise või kustutamise taotlemine
- Töötlemise piiramise taotlemine
- Andmete ülekantavuse taotlemine (kui kohaldatav)
- Töötlemisele vastuväite esitamine (teatud juhtudel)
- Ei kuulu teatud automaatsete otsuste alla (kui kohaldatav)
Nende õiguste kasutamiseks võtke meiega ühendust, kasutades 14. jaotises esitatud kontaktandmeid. Vastame vastavalt kohaldatavatele õigusaktidele.
Kaebused: Kui viibite EMP-s/Ühendkuningriigis ja arvate, et teie andmeid töödeldakse õigusvastaselt, võite võtta ühendust oma kohaliku andmekaitseasutusega.
Nõusoleku tagasivõtmine: Kui me tugineme nõusolekule, võite selle igal ajal tagasi võtta. See ei mõjuta enne tagasivõtmist toimunud töötlemist.
Turundusvalikud: Saate loobuda reklaam-e-kirjadest, kasutades tellimusest loobumise linki või võttes meiega ühendust. Võime siiski saata olulisi teenusesõnumeid.
Küpsised: Enamik brausereid aktsepteerib küpsiseid vaikimisi. Saate küpsised eemaldada või blokeerida brauseri sätete kaudu, mis võib mõjutada veebisaidi toimimist.
10. JÄLGIMISE MITTEKASUTAMISE JUHTSEADMED
Mõned brauserid ja mobiilsed süsteemid pakuvad funktsiooni Do-Not-Track (DNT). Praegu ei ole kokku lepitud standardis DNT-signaalide äratundmiseks, seega me hetkel DNT-signaalidele ei reageeri. Kui tulevikus võetakse kasutusele standard, uuendame seda poliitikat.
11. KAS USA ELANIKEEL ON ERIÕIGUSED?
Lühidalt: Kui olete teatud USA osariikide elanik, võite omada täiendavaid privaatsusõigusi.
Kui teile kehtivad USA osariikide andmekaitseseadused (näiteks Utah), võivad teil olla konkreetsed õigused seoses juurdepääsuga, kustutamisega, andmete koopiate saamisega ning teatavatest kasutusviisidest loobumisega (nt sihitud reklaam). Päringu esitamiseks võtke meiega ühendust aadressil [email protected] .
Isikuandmete kategooriad
Võime koguda identifikaatoreid (nt nimi, e-post) ja äriteavet (nt tehingud ja makseandmed). Me ei
sooviärgselt kogu tundlikke isikuandmeid.
Me ei müü ega jaga isikuandmeid isikukontekstiüleseks käitumuslikuks reklaamimiseks, nagu on määratletud kohaldatavates õigusaktides.
12. Kas teistes piirkondades on täiendavaid õigusi?
Lühidalt: Jah. Teie õigused võivad olenevalt teie riigist erineda.
Austraalia ja Uus-Meremaa
Töötleme isikuandmeid kooskõlas kohaldatavate eraelu puutumatust käsitlevate õigusaktidega. Võite taotleda juurdepääsu
või oma isikuandmete parandamist, võttes meiega ühendust.
Lõuna-Aafrika Vabariik
Võite taotleda juurdepääsu oma isikuandmetele või nende parandamist. Kui usute, et teie õigusi on
rikutud, võite
pöörduda Lõuna-Aafrikas asjaomase järelevalveasutuse poole.
13. KAS ME UUENDAME SELLE POLIITIKAT?
Lühidalt: Jah. Võime seda poliitikat üle vaadata, et jääda asjakohaseks, vastavaks ja täpseks.
Võime seda poliitikat perioodiliselt muuta. Muudetud versioon märgitakse ära uuendatud kuupäevaga „Viimati uuendatud“ ning see jõustub pärast avaldamist. Kui muudatused on olulised, võime teavitada teid, avaldades silmapaistva teate või saates asjakohasel juhul teate.
14. KUIDAS SAATE MEIEGA ÜHENDUST VÕTTA?
Kui teil on selle poliitika kohta küsimusi, võtke meiega ühendust:
15. KUIDAS SAATE OMA ANDMEID ÜLE VAADATA, UuENDADA VÕI KUSTUTADA?
Sõltuvalt kohalikest õigusaktidest võite taotleda juurdepääsu isikuandmetele, mida me teie kohta säilitame, paluda neid parandada või taotleda kustutamist. Soovi esitamiseks võtke meiega ühendust, kasutades jaotises 14 toodud kontaktandmeid.