Avasta Belgradi pidulikku hooaega
Belgradi jõuluturud pakuvad Kesk-Euroopa traditsioonilistest turgudest teistsugust pühadeaegset elamust. Külastajad saavad nautida valgustatud talvefestivale, hooajalisi toite, kontserte, pereüritusi ja Serbia jõulutraditsioone mitmes paigas. Peamine vaatamisväärsus on Winter Fairytale Belgrade Waterfrontis, samal ajal kui Republic Square’il, Park Vojvode Vukas, Tašmajdan Parkis ja Saint Sava Temple’i juures on linna Belgrade Winteri programmi raames toimunud täiendavaid pühadeüritusi. Selles juhendis käsitleme, kust Belgradi jõuluturge ja talveüritusi leida, millal need avatakse ja suletakse, kuidas igasse paika jõuda, mida seal teha ning milliseid lähedalasuvaid linnaosasid tasub avastada.
Belgradi jõuluturud 2026–2027: algus- ja lõppkuupäevad
Tähtis: Winter Fairytale’i kuupäevad 2026–2027 ja igapäevane lahtiolekuaeg 12.00–22.00 on kinnitatud. Teised paigad korraldasid talveprogramme hooajal 2025–2026, kuid järgmise hooaja kava pole veel avaldatud.
Eelmisel hooajal algas Belgrade Winteri programm 25. detsembril 2025 ning valitud paikades toimusid üritused ka 2026. aasta jaanuaris.
TURG / ÜRITUS 01
1. Winter Fairytale Belgrade Waterfrontis
Winter Fairytale, mida kohalikud tunnevad nime all Zimska Bajka, on üks parimaid kohti Belgradi piduliku õhustiku kogemiseks. Sava Parkis toimuv talvefestival koondab jõulukaunistused, valgustatud installatsioonid, hooajalise toidu müügiletid ja meelelahutuse Sava jõe lähedal.
AsukohtSava Park, Belgrade Waterfront, Savski Venac
Alguskuupäev4. detsember 2026
Lõppkuupäev4. jaanuar 2027
LahtiolekuajadIga päev 12.00–22.00
Sobib kõige pareminiPaaridele, peredele, pidulikuks pildistamiseks ja talviseks meelelahutuseks
Kuidas Winter Fairytale’i jõuda
Winter Fairytale toimub Belgrade Waterfrontis asuvas Sava Parkis, Galerija Belgrade’i kaubanduskeskuse ja Sava promenaadi lähedal.
Republic Square’ilt
Kõndige Terazije suunas ja jätkake Balkanska tänavat mööda allamäge Savski trgini. Sealt järgige tänavaid Belgrade Waterfronti ja Sava Parki poole. Sõltuvalt lähtekohast arvestage umbes 30–40-minutilise jalutuskäiguga.
Ühistranspordiga
Sõitke ühistranspordiga Savski trgile või Belgrade Waterfronti ning jätkake jalgsi Sava Parki. Enne teele asumist kontrollige kehtivat marsruuti ja peatuste asukohti.
Taksoga
Sisestage sihtkohaks „Savski Park, Belgrade Waterfront”. Külma ilmaga võib takso olla mugav valik, eriti lastega reisides.
Mida Winter Fairytale’is teha
Avastage pidulikke müügilette
Jalutage kaunistatud festivalialal ning avastage hooajalisi toite ja jooke. Õhustik muutub eriti lummavaks pärast päikeseloojangut, kui jõulutuled pargi valgustavad.
Nautige talvetoite ja sooje jooke
Otsige müügilettidelt hõõgveini, kuuma šokolaadi, grilltoite, magusaid küpsetisi ja muid hooajalisi hõrgutisi.
Uisutage
Varasematel festivalidel on olnud väliuisuväljak. Enne külastust kontrollige 2026–2027 tegevuskava, et kinnitada, kas uisutamine toimub, ning uurige hindu ja lahtiolekuaegu.
Vaadake elavaid etteasteid
Winter Fairytale on varem korraldanud kontserte, muusikaetteasteid ja eri vanuserühmadele mõeldud meelelahutust. Konkreetne kava sõltub festivali päevaprogrammist.
Kogege vabaõhukino
Varasematel festivalidel on näidatud filme vabaõhukinos. See pakub ostlemisele ja einestamisele lisaks teistsugust võimalust festivali nautida.
Tehke pidulikke fotosid
Kaunistatud jõulupuud, valgustatud installatsioonid ja hooajalised väljapanekud pakuvad rohkelt pildistamisvõimalusi.
Mida Winter Fairytale’i lähedal vaadata
Belgrade Waterfront: Avastage tänapäevast jõeäärset arendust, selle kohvikuid ja jalakäijate alasid.
Sava promenaad: Nautige jalutuskäiku jõe ääres, eriti õhtusel ajal.
Galerija Belgrade: Mugav ostu- ja söögikoht, kus külastajad saavad siseruumides sooja.
Kula Belgrade: Vaadake üht linna kõige äratuntavamat tänapäevast torni.
Savamala: Avastage lähedal asuvat linnaosa, mis on tuntud ajaloolise arhitektuuri, restoranide, baaride ja loomingulise õhustiku poolest.
Soovituslik külastus: Veetke pärastlõuna Belgrade Waterfrontis, külastage Galerijat ostlemiseks või kohvi joomiseks ning avastage Winter Fairytale’i pärast pühadetulede süttimist.
✦ ✧ ✦
TURG / ÜRITUS 02
2. Republic Square’i jõulu- ja talveüritused
Republic Square ehk Trg Republike on üks Belgradi tuntumaid avalikke väljakuid. Kuigi see pole alaline traditsiooniline jõuluturg, on väljak Belgrade Winteri festivali raames võõrustanud elava muusika kontserte, muusikalisi etteasteid ja avalikke meelelahutusüritusi. Keskne asukoht teeb sellest lihtsa täienduse vaatamisväärsustega tutvumise kavale.
AsukohtRepublic Square, Stari Grad
Alguskuupäev 2026–2027Teatatakse hiljem
Lõppkuupäev 2026–2027Teatatakse hiljem
Eelmine hooaegLinna talveprogramm algas siin 25. detsembril 2025 ning jaanuaris toimus veel esinemisi.
Sobib kõige pareminiMuusika, kesklinnaga tutvumise ja pidulike jalutuskäikude jaoks
Kuidas Republic Square’ile jõuda
Knez Mihailova tänavalt
Liikuge mööda peamist jalakäijate ostutänavat Republic Square’i poole. Väljak asub tänava idapoolses otsas.
Belgrade Waterfrontist
Kõndige kesklinna poole ülesmäge, Terazije suunas, ja jätkake Republic Square’ile.
Ühistranspordiga
Republic Square on kesklinna tähtis vaatamisväärsus, mille läheduses peatuvad bussid ja trollibussid. Suuremate avalike ürituste ajal võivad peatused ja liikluskorraldus muutuda.
Mida Republic Square’il teha
Kuulake elavat muusikat
Eelmise Belgrade Winteri programmi ajal esinesid Republic Square’il ansamblid, DJ-d ja õhtused esinejad.
Kogege linna pidulikku õhustikku
Väljak ja ümbritsevad tänavad on talvisel pühadeajal populaarsed kogunemiskohad.
Pildistage ajaloolisi vaatamisväärsusi
Rahvusmuuseum, Rahvusteater ja prints Mihailo monument moodustavad kauni ajaloolise tausta.
Avastage ümbruskonna ostutänavaid
Jätkake mööda Knez Mihailova tänavat, kus leidub poode, kohvikuid ja hooajalisi vaateaknaid.
Mida Republic Square’i lähedal vaadata
Knez Mihailova tänav: Belgradi tuntud jalakäijate ostutänav.
Serbia Rahvusmuuseum: Tutvuge Serbia ja rahvusvahelise kunsti ning ajalookogudega.
Rahvusteater: Üks linna tähtsaid kultuuriasutusi.
Skadarlija: Külastage Belgradi boheemlaslikku kvartalit, kus leidub Serbia restorane ja traditsioonilist muusikat.
Kalemegdani park ja Belgradi kindlus: Jätkake kindluse poole, et nautida panoraamvaateid jõele ja ajaloolisi vaatamisväärsusi.
Soovituslik külastus: Alustage Republic Square’ilt, jalutage läbi Knez Mihailova, külastage Kalemegdanit ning pöörduge kesklinna tagasi, et näha kavas olevaid õhtuseid esinemisi.
✦ ✧ ✦
TURG / ÜRITUS 03
3. Park Vojvode Vuka pühadeüritused
Park Vojvode Vuka on väike ajalooline park Belgradi kesklinnas, kus on toimunud peredele suunatud talvine meelelahutus. Eelmise Belgrade Winteri programmi ajal pakuti pargis lasteetendusi, mänge, loovtöötubasid ja pühadetegevusi. See sobib eriti hästi väikelastega külastajatele, kuid seda tuleks käsitleda hooajalise ürituste toimumispaiga, mitte garanteeritud igapäevase jõuluturuna.
AsukohtPark Vojvode Vuka, Carice Milice tänava ja Topličin Venaci vahel, Stari Grad
Alguskuupäev 2026–2027Teatatakse hiljem
Lõppkuupäev 2026–2027Teatatakse hiljem
Eelmine hooaegLaste pühadetegevused olid kavas alates 27. detsembrist 2025 ning jaanuaris toimus lisaprogramme.
Sobib kõige pareminiPeredele ja laste meelelahutuseks
Kuidas Park Vojvode Vukasse jõuda
Republic Square’ilt
Kõndige Obilićev Venaci suunas ja jätkake Topličin Venacile. Park on kesksest jalakäijate alast lühikese jalutuskäigu kaugusel.
Knez Mihailova tänavalt
Liikuge Obilićev Venaci ja Stari Gradi naabertänavate poole.
Ühistranspordiga
Sõitke Belgradi kesklinna ja läbige teekonna viimane osa jalgsi. Parki on kesklinnast lihtsam jalutada kui otsida peatust otse selle sissepääsu juures.
Mida Park Vojvode Vukas teha
Vaadake laste pühadeetendusi
Varasemates kavades on olnud pidulikke teatrietendusi, lastekoore ja kogu perele sobivaid lavashow’sid.
Osalege loovtöötubades
Lapsed said osaleda tegevustes, näiteks valmistada jõulukaunistusi, joonistada ja meisterdada pühadeteemalisi esemeid.
Kohtuge jõuluvanaga
Varasematel üritustel oli jõuluvanaga seotud tegevusi, kostümeeritud meelelahutajaid ja võimalusi pildistamiseks.
Nautige peremänge
Mõnes kavas olid karussellid, mängud, interaktiivsed mängualad ja muud lastele mõeldud tegevused.
Maitske hooajalisi hõrgutisi
Valitud ürituspäevadel pakkusid müüjad talviseid suupisteid.
Nende tegevuste toimumine hooajal 2026–2027 sõltub linna uuest programmist.
Mida Park Vojvode Vuka lähedal vaadata
Topličin Venac: Meeldiv keskne piirkond ajalooliste tänavate ja kohvikutega.
Obilićev Venac: Avastage restorane, ostupiirkondi ja jalakäijate ühendusteid Knez Mihailovasse.
Tarbekunstimuuseum: Huvitav kultuuripeatus pargi lähedal.
Kosančićev Venac: Avastage üks Belgradi meeleolukamaid ajaloolisi linnaosi.
Soovituslik külastus: Ühendage kavas olevad lasteüritused jalutuskäiguga ümbruskonna vanalinna tänavatel ja muuseumikülastusega siseruumides.
✦ ✧ ✦
TURG / ÜRITUS 04
4. Tašmajdan Parki talvised tegevused
Tašmajdan Park on suur kesklinna haljasala, kus on Belgrade Winteri raames toimunud kogu perele sobivaid pühadetegevusi. Erinevalt Winter Fairytale’ist pole see eeskätt jõuluostude turg. Varasemate pidustuste keskmes olid lasteteater, töötoad, mängud ja vabaõhuetendused.
AsukohtTašmajdan Park, Saint Mark’s Churchi lähedal
Alguskuupäev 2026–2027Teatatakse hiljem
Lõppkuupäev 2026–2027Teatatakse hiljem
Eelmine hooaegPühadetegevused toimusid teadaolevalt alates 27. detsembrist 2025 ning valitud kuupäevadel ka jaanuaris.
Sobib kõige pareminiPeredele, päevasteks tegevusteks ning pidulike ürituste ja vaatamisväärsustega tutvumise ühendamiseks
Kuidas Tašmajdan Parki jõuda
Republic Square’ilt
Kõndige Terazije ja rahvusassamblee piirkonna poole. Jätkake mööda Bulevar Kralja Aleksandrat Saint Mark’s Churchi ja Tašmajdan Parki suunas.
Ühistranspordiga
Bulevar Kralja Aleksandra kesklinnaosa teenindavad trammid ja bussid võimaldavad ümbruskonda pääseda. Enne teele asumist kontrollige kehtivat peatust ja marsruuti.
Saint Sava Temple’ist
Parki pääseb jalgsi mööda kesklinna tänavaid, mis ühendavad Vračarit ja Tašmajdani.
Mida Tašmajdan Parkis teha
Vaadake laste teatrietendusi
Varasemates talveprogrammides on olnud muinasjutulavastusi ja temaatilisi teatrietendusi.
Osalege kunsti- ja käsitöötegevustes
Pered said osaleda töötubades, kus lapsed valmistasid jõuluehteid ja dekoratiivesemeid.
Kohtuge kostümeeritud meelelahutajatega
Varasematel üritustel osalesid pühadetegelased, maskotid ja vabaõhuartistid.
Nautige talvist jalutuskäiku
Isegi siis, kui üritusi kavas pole, pakub park meeldivat haljasala Belgradi kesklinna lähedal.
Mida Tašmajdan Parki lähedal vaadata
Saint Mark’s Church: Imetlege pargi servas asuvat silmapaistvat Serbia õigeusu kirikut.
Nikola Tesla muuseum: Tutvuge Nikola Tesla elu ja teadustööga.
Serbia rahvusassamblee: Vaadake üht Belgradi tähelepanuväärset avalikku hoonet.
Vračar: Avastage naaberpiirkonna kohvikuid, restorane ja elamutänavaid.
Soovituslik külastus: Külastage Saint Mark’s Churchi, jalutage Tašmajdan Parkis ning jätkake Nikola Tesla muuseumisse, enne kui asute avastama teisi hooajalisi vaatamisväärsusi.
✦ ✧ ✦
TURG / ÜRITUS 05
5. Saint Sava Temple’i jõulupidustused
Saint Sava Temple on Belgradi üks tähtsamaid religioosseid vaatamisväärsusi ja eriti tähendusrikas sihtkoht Serbia õigeusu jõuluajal. Templi ees oleval platsil on Belgrade Winteri raames toimunud ka peredele mõeldud talvised tegevused, etteasted ja töötoad. Erinevalt tavapärasest jõuluturust ühendab see sihtkoht pühadeaegse meelelahutuse usuliste ja kultuuriliste traditsioonidega.
AsukohtSaint Sava Temple’i väljak, Vračar, Krušedolska 2a
Talveürituse alguskuupäev 2026–2027Teatatakse hiljem
Talveürituse lõppkuupäev 2026–2027Teatatakse hiljem
Õigeusu jõululaupäev6. jaanuar 2027
Õigeusu jõulupüha7. jaanuar 2027
Sobib kõige pareminiSerbia jõulutraditsioonide, perede, arhitektuuri ja kultuurielamuste jaoks
Kuidas Saint Sava Temple’i jõuda
Republic Square’ilt
Kõndige läbi Terazije ja liikuge mööda Kralja Milana tänavat Slavija Square’i poole. Jätkake Slavijalt ülesmäge Saint Sava Temple’i suunas.
Ühistranspordiga
Sõitke Slavija Square’i piirkonda ning jätkake sealt jalgsi templi poole.
Tašmajdan Parkist
Kõndige läbi lähedalasuvate kesklinna linnaosade Vračari ja Saint Sava Temple’i suunas.
Mida Saint Sava Temple’is teha
Tutvuge templiga
Külastage monumentaalset Serbia õigeusu kirikut ning imetlege selle siseviimistlust, mosaiike ja arhitektuuri.
Kogege Serbia jõulutraditsioone
6. ja 7. jaanuar on tähtsad usupühad. Traditsiooniliste pidustuste hulka võivad kuuluda jumalateenistused ja badnjaki ehk jõuluaegsete tammeokste pidulik põletamine.
Osalege hooajalistel pereüritustel
Eelmisel talvehooajal toimusid templi väljakul lasteetendused, loovtöötoad, muusika ja meelelahutus.
Tutvuge Serbia õigeusu jõuludega
See on üks parimaid kohti Belgradis, kus mõista jõulupidustuste kultuurilist ja usulist tähendust Serbias.
Nautige pidulikku õhustikku
Valgustatud tempel ja seda ümbritsev avalik ruum pakuvad õhtuseks pildistamiseks kauneid võimalusi.
Mida Saint Sava Temple’i lähedal vaadata
Vračar: Avastage üks Belgradi tuntumaid kesklinna linnaosi.
Slavija Square: Külastage suurt linnaväljakut, kust pääseb Belgradi teistesse piirkondadesse.
Nikola Tesla muuseum: Ühendage kultuurikülastus ümbruskonnaga tutvumisega.
Karađorđe Park: Nautige lähedal asuvat parki ja veel üht vaadet templipiirkonnale.
Soovituslik külastus: Tutvuge templiga päevavalges, külastage lähedalasuvaid Vračari kohvikuid ja tulge õhtul tagasi, kui kavas on eriline usu- või pühadeüritus.
✦ ✧ ✦
Parimad tegevused Belgradi jõuluturgudel
Lisaks üksikutele festivalipaikadele tasub Belgradi pidulikku külastuskavasse lisada veel mitu tegevust.
1. Avastage valgustatud jõulukaunistusi
Üks mõnusamaid tegevusi on jalutada pärast päikeseloojangut kaunistatud festivalialadel. Winter Fairytale on eriti populaarne valgustatud jõulupuude, pidulike väljapanekute ja talveteemaliste installatsioonide poolest.
2. Proovige traditsioonilisi Serbia talvetoite
Belgradi hooajaüritused pakuvad hea võimaluse nautida kohalikke hõrgutisi ja tuntud pühadetoite. Otsige müügilettidelt ćevapi’t, grillvorste, magusaid palačinke, röstitud kastaneid ja muid suupisteid.
3. Jooge hõõgveini või kuuma šokolaadi
Hõõgvein, mida kohalikud nimetavad kuvano vinoks, on populaarne talvejook. Alkoholivaba joogi eelistajad võivad otsida kuuma šokolaadi, teed ja muid sooje jooke.
4. Vaadake elavat muusikat ja etteasteid
Muusika on Belgradi pühadehooaja oluline osa. Olenevalt festivalist võib külastajatele esineda elava muusika ansambleid, DJ-sid, koore ja hooajalisi esinejaid. Külastusaja valimisel kontrollige alati päevakava.
5. Minge uisutama
Uisutamine on olnud varasemate Winter Fairytale’i festivalide populaarsemaid talveatraktsioone. Kui liuväli tuleb tagasi hooajal 2026–2027, võib see olla tore tegevus paaridele ja peredele. Kontrollige saadavust ning seda, kas uisutamise või varustuse laenutamise eest tuleb tasuda.
6. Avastage lastele mõeldud jõulutegevusi
Belgradi munitsipaalsetel talvepidustustel on varem olnud nukuteatri- ja teatrietendusi, jutuvestmist, loovtöötubasid, mänge ja kohtumisi jõuluvanaga. Pered peaksid kontrollima, millises paigas nende külastuspäeval tegevusi toimub, sest sama programm ei kesta igas kohas pidevalt.
7. Otsige jõulukinke ja kohalikke suveniire
Tutvuge osalevate hooajaliste müüjatega ning otsige kingiideid, kaunistusi ja väikseid suveniire. Laiema valiku poodide leidmiseks ühendage pidulikud üritused Knez Mihailova tänava või Galerija Belgrade’i külastusega.
8. Tehke jõulufotosid
Belgrade Waterfronti kaunistatud alad ja linna ajaloolised vaatamisväärsused pakuvad kauneid kohti talviseks pildistamiseks. Piduliku valgustuse nägemiseks külastage paiku pimedal ajal. Saint Sava Temple’i või Republic Square’i arhitektuuri saab teistsuguse nurga alt jäädvustada päevavalges.
9. Kogege Serbia õigeusu jõule
Kuni 7. jaanuarini Belgradis viibivad külastajad saavad kogeda Serbia jõulutraditsioone, mis erinevad 25. detsembril tähistatavatest jõuludest paljudes teistes Euroopa riikides. Jumalateenistused ja kohalikud kombed on selle aja oluline osa, kuigi kõik talveturud pole õigeusu jõuludeni avatud.
Parimad linnaosad, mida Belgradi jõulude ajal avastada
Belgradi talveürituste külastamise saab ühendada mitme eri linnaosa avastamisega.
Zemun pole üks viiest kinnitatud või varem dokumenteeritud talveürituste paigast, mida selles juhendis käsitletakse, kuid see on suurepärane lisakoht, mida pikema talvise külastuse ajal avastada.
Kuidas Belgradi jõuluturgudel ringi liikuda
Paljud Belgradi kesklinna talveürituste paigad on jalgsi ligipääsetavad, eriti Republic Square, Park Vojvode Vuka ja ümbritsev Stari Gradi linnaosa. Pikemateks sõitudeks Belgrade Waterfronti, Tašmajdan Parki ja Saint Sava Temple’i vahel võib ühistransport või takso olla külma ilmaga mugavam. Belgradi ühistranspordivõrk katab suure osa linnast, kuid marsruudid ja liikluskorraldus võivad pühadepidustuste ajal muutuda. Kontrollige värskeid sõiduplaane ja arvestage tiheda liiklusega õhtutel lisaaega, eriti 31. detsembri paiku.
Ühepäevane Belgradi jõuluturu külastuskava
Kui teil on linna pidulike paikade avastamiseks üks päev, kaaluge järgmist marsruuti:
Hommik – Saint Sava Temple
Alustage Saint Sava Temple’i külastusega ning tutvuge ümbruskonna Vračari linnaosaga.
Hiline hommik – Tašmajdan Park
Jätkake Tašmajdan Parki ja Saint Mark’s Churchi poole. Külastage parki või osalege kavas oleval pereüritusel.
Pärastlõuna – Republic Square
Avastage kesklinna ja Knez Mihailova tänavat ning vaadake Republic Square’il kavas olevaid pühadeetteasteid.
Hiline pärastlõuna – Park Vojvode Vuka
Külastage lähedal asuvat parki, kui seal toimub hooajaüritus. Vastasel korral avastage Topličin Venaci ja Stari Gradi ajaloolisi tänavaid.
Õhtu – Winter Fairytale
Lõpetage päev Belgrade Waterfrontis, nautides pidulikke toite, valgustatud kaunistusi ja festivali päevakavas olevat õhtust meelelahutust.
See külastuskava ühendab vaatamisväärsustega tutvumise hooajaliste tegevustega, kuid marsruuti tuleks kohandada tegeliku ürituste ajakava järgi.
Millal on parim aeg Belgradi jõuluturgude külastamiseks?
Hooajal 2026–2027 on detsember kõige mugavam kuu külastajatele, kes on huvitatud eeskätt jõuluturu laadsetest tegevustest.
Detsembri algusWinter Fairytale algab 4. detsembril, pakkudes võimalust festivaliga tutvuda enne pühade kõige kiiremat perioodi.
Detsembri keskpaikHea aeg Belgrade Waterfronti piduliku õhustiku ja talvekaunistuste nautimiseks.
Detsembri lõppKülastajad saavad ühendada Winter Fairytale’i uusaastapidustuste ettevalmistuste ja väljakuulutatud linna talveüritustega.
Jaanuari algusWinter Fairytale on kavas kuni 4. jaanuarini. Olenevalt munitsipaalprogrammist võivad muud talvised tegevused jaanuaris jätkuda.
6.–7. jaanuarNeed kuupäevad on eriti olulised külastajatele, kes huvituvad Serbia õigeusu jõulutraditsioonidest, mitte ostuturgudest.
Kas Belgradi jõuluturud on külastamist väärt?
Belgrad sobib talviseks linnapuhkuseks, eriti kui teile meeldib ühendada pühadetegevused vaatamisväärsuste, toidu ja kohaliku kultuuriga. Winter Fairytale pakub kõige selgemalt jõuluturu laadset elamust, samas kui teised kesklinna paigad võimaldavad avastada muusikat, laste meelelahutust ja Serbia pühadetraditsioone. Külastajad, kes ootavad igas paigas suuri traditsioonilisi jõuluturge, peaksid oma kava hoolikalt läbi mõtlema. Mõned Belgradi hooajalised sihtkohad on festivalipaigad või avalikud väljakud, kus toimuvad kindla ajakavaga üritused, mitte igapäevaste müügilettidega turud.